viernes, 20 de junio de 2008

El buho de Ikebukuro

Todo el mundo conoce el perro de Hachiko en Shibuya, pero hay un homónimo en otra estación que es el Búho de Ikebukuro. Aviso que me ha costado mucho encontrar la info y seguramente tenga errores.
Esta estatua buho situado cerca del centro de la ciudad llamada Ikefukurō-zō (いけふくろう像), que significa la estatua del búho del lago. Podría ser el origen verdadero del nombre de la zona, pero es más probable que sea un juego en palabras. Ya que el significado alternativo de ' fukuro' como ' owl' (aunque el búho se pronuncia con un final largo ' oh' , algo que un ' corto; o' en la palabra ' fukuro' para el bolso).

Edito: Se encuentra adentro de la estación de Ikebukuro salida norte.

En Ikebukuro solo hay búhos!!!

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Pero para mi hachiko me llama más la atención.

Anónimo dijo...

No hay historia¿? O__o pos si que hay poca info... xDDDDDD